21 dezembro 2005

Guiné 63/74 - CCCXCII: Fotos com história: Mansoa, 9 de Setembro de 1974

© Eduardo Ribeiro (2005)


Boa noite camaradas bloguistas,

Queria transmitir-vos que a foto publicada no nosso blogue, onde se vê um guerrilheiro/militar do PAIGC a içar a primeira bandeira da Guiné-Bissau, em Mansoa, em 9 de setembro de 1974, se encontra entre as 30 selecionadas para ganhar um concurso de fotografia, com o título: FOTOS COM HISTÓRIA - GUERRA, do Canal História, aqui na Internet.

Foi-me enviado um mail desse site, que diz o seguinte:

"Enhorabuena!!! Tu foto ha sido seleccionado como una de las 30 mejores Fotos con Historia. A partir de ahora, puedes encontrarla en la sección especial de nuestra web reservada a los finalistas donde podrás votar para que se convierta en una de las tres ganadoras. No te lo pienses, entra y vota. Puedes conseguir uno de los fantasticos premios que tenemos preparados. Mucha Suerte!!!"

Para ganhar o concurso é preciso que o pessoal vote em força.

Se acharem interessante visitem o tal concurso onde tem diversas fotos da Guiné, de camaradas nossos e já agora aproveitem para votar... eheheheheheheh.

Resta-me desejar Boa Noite a todos,
O PIRA DE MANSOA,
Eduardo Ribeiro

_____

Legenda, em espanhol, que acompanha a foto agora em concurso:

"Foto del ondear oficial de la 1ª bandera de Guinea-Bissau MANSÔA, 9 de septiembre de 1974.

"Con la revolución del 25 de Abril de 1974, se dio por terminada aquella que fue designada como Guerra de Ultramar, que Portugal trababa en África, en los tres conocidos frentes: Angola, Guinea y Mozambique.

"El 9 de septiembre de 1974, con la independencia de Guinea-Bissau, fue entregado el territorio al P.A.I.G.C., en una ceremonia oficial que tuvo lugar en el cuartel de Mansôa.

"Estuvieron presentes en esa ceremonia; la CCS del batallón 4612/74 comandada por el Mayor Ramos de Campos, el CMDT del mismo batallón – Cor. António C. Varino -, un grupo de combate, un grupo de pioneros, Maria Cabral (viuda de Amilcar Cabral) y el hijo, así como el comisario político - Manual Ndinga del P.A.I.G.C., y, por el C.E.M.E. del C.T.I.G. - el Ten. Cor. Fonseca Cabrinha.

"En la ceremonia estuvieron presentes también miles de nativos locales, de diversas etnias: papel, balantas, fulas, futa-fulas, mandingas, manjacos, etc., y decenas de periodistas de todo el mundo. La bandera portuguesa fue arriada por mí, en ese momento Furriel Miliciano de Operaciones Especiales - Eduardo José Magalhães Ribeiro.

"La primera bandera de Guinea-Bissau fue ondeada por un guerrillero/militar del P.A.I.G.C. De esta ceremonia tengo en mi casa 38 fotografías, pero existe una película de este acontecimiento histórico inserto en la serie televisiva: Século XX Português, de la SICnotícias – en el Episodio sobre la “Descolonización”, acompañado de una breve entrevista, que allí di, sobre los hechos vividos entonces".

Fonte: Fotos con Historia >

El ondear de la primera bandera de Guinea-Bissau
Mansôa/Guinea
9 de septiembre de 1974
Eduardo Ribeiro
Porto,
Categoría: Guerra

Sem comentários: